Kielet 2023

Vaalit eri kielillä

Municipal elections 2025 in English

Who is Oras?

I am a 47-year-old Green city councillor, Member of Parliament and chair of the parliamentary group. I have previously worked as an entrepreneur, expert and journalist. I hold a Master’s degree in Social Sciences. In addition to Finland, I have lived in Sweden, Belgium and India. I speak Finnish, English and Swedish.

Local elections

I am running as a Green candidate in the Tampere city council elections with candidate number 378. You can vote in advance between 2–8 April. The official election day is 13 April.

You are eligible to vote in local elections, if
a) you are a citizen of a Nordic or EU country and you reside in Tampere or
b) you are a citizen of another country and you have resided in Tampere for more than two years.

You can find more information about local elections and voting in English here.

My election themes

1) A climate- and nature-positive Tampere

• Expand the tram network and increase local train services
• Ensure carbon neutrality and reduce gfuel burning in district heating
• Protect the Kauppi-Niihama forest and expand protection in Kintulammi
• Bring more nature to the city with e.g. meadows, micro forests and green roofs

2) A Tampere of skills and education

• Stop cuts to education
• Keep class sizes reasonable and ensure peaceful learning environments
• Guarantee children and youth access to adequate adult support
• Support the recovery of the cultural sector from government austerity

3) An equal and inclusive Tampere

• Build more affordable housing and work to end homelessness
• Expand outreach youth work and youth centre services
• Provide proper integration support for newcomers to Tampere
• Support our twin city Kyiv and Ukraine by all possible means

4) A Tampere of jobs and a strong economy

• Balance the city’s finances fairly
• Attract green industrial investments to Tampere
• Create employment paths for the unemployed and underemployed through wage subsidies
• Welcome international talent and businesses to Tampere

Questions?

Feel free to contact me if you would like to know more. You can send me an e-mail or a direct message on social media (links here). You are welcome to write in Finnish, English or Swedish.

Kommunalval 2025 på Svenska

Vem är Oras?

Jag är en 47-Ã¥rig grön stadsfullmäktigeledamot, riksdagsledamot och ordförande för riksdagsgruppen. Tidigare har jag arbetat som entreprenör, expert och journalist. Till utbildningen är jag magister i samhällsvetenskaper. Utöver Finland har jag bott i Sverige, Belgien och Indien. Förutom finska talar jag engelska och svenska.

Lokala val

Du kan rösta pÃ¥ mig som grön kandidat med nummer 378 till Tammerfors stadsfullmäktige. Du kan förhandsrösta den 2.–8.4. Valdagen är den 13.4.

Du kan rösta i kommunalvalet om
a) du är medborgare i ett nordiskt land eller ett EU-land och är bosatt i Tammerfors eller
b) du är medborgare i ett annat land och har varit bosatt i Tammerfors i mer än tvÃ¥ Ã¥r. Du hittar mer information om lokalval och röstning pÃ¥ svenska här.

Mina valteman

1) Klimat- och naturpositiva Tammerfors

– Bygg ut spÃ¥rvagnsnätet och utöka den lokala tÃ¥gtrafiken

– Se till att nÃ¥ koldioxidneutralitet och minska bränsleförbränningen i fjärrvärmenätet

– Skydda Kauppi-Niihama-skogen och utvidga skyddet i Kintulammi

– FÃ¥ in mer natur i staden med t.ex. ängar, mikroskogar och gröna tak

2) Tammerfors för kompetens och utbildning

– Stoppa nedskärningarna inom utbildning

– HÃ¥ll skolklassernas storlek pÃ¥ en rimlig nivÃ¥ och säkra rätten att studera i lugn och ro

– Säkerställ barns och ungdomars rätt till adekvat stöd frÃ¥n vuxna

– Stöd kulturen sÃ¥ att den kan Ã¥terhämta sig frÃ¥n regeringens Ã¥tstramningsÃ¥tgärder

3) Ett jämlikt och rättvist Tammerfors

– Bygg fler prisvärda bostäder och sträva efter att utrota hemlösheten

– Öka det uppsökande ungdomsarbetet och ungdomsgÃ¥rdarna

– Säkerställ tillräckligt stöd för integration av personer som har flyttat till Tammerfors frÃ¥n utlandet

– Stöd vänorten Kiev och Ukraina med alla tänkbara Ã¥tgärder

4) Ett Tammerfors med arbete och stark ekonomi

– Balansera stadens finanser pÃ¥ ett rättvist sätt

– Locka gröna industriella investeringar till Tammerfors

– Skapa vägar för arbetslösa och deltidsanställda till jobb med lönestöd

– Välkomna internationella talanger och företag till Tammerfors

Har du några frågor?

Kontakta mig om du vill veta mer. Du kan skicka e-post eller direktmeddelanden på sociala medier till mig. Du kan skriva på finska, svenska eller engelska.

Eduskuntavaalit 2023

English

Vote in the parliamentary elections

This is Oras

I am a 45-year-old climate policy expert and a small-business owner from Tampere with a Master’s degree in Social Sciences. I am running for Parliament as a candidate for the Greens in Pirkanmaa because I want to fight for sustainability and education and defend the public services that underpin the welfare state.

Previously I served as a Member of Parliament from 2004 to 2015. I have also held leadership roles in the Greens both in Finland and at the European level.

I have lived in four countries and visited around 60 others. I speak three languages fluently, including English, and have studied three more.

Key issues

1) Sustainability

Finland should lead the way in tackling the climate crisis and biodiversity loss. That is why I want to solve the energy crisis by investing in sustainable energy production, and support those  on low incomes struggling with high energy costs. I am also advocating for the protection of valuable forests.

2) Jobs and skills

Finland can only prosper through investment in employment and skills. That is why we must channel resources towards education and support for students – especially in schools facing challenging circumstances. I also want to make it easier for people to settle in Finland, whether for work or to study here.

3) Welfare

A small country must make sure that no one is left behind. We must reform social security to fight poverty and make it easier for people to enter the job market. I also want to develop healthcare and social services so that the focus is on prevention, and the overall promotion of  health.

4) Economy

Finland is running a budget deficit which threatens the sustainable financing of essential public services. We must balance the state budget, for example by cutting environmentally harmful subsidies. I also want to promote economic growth through increasing investments in innovation and research and development.

How can you vote?

All Finnish citizens are eligible to vote in parliamentary elections. Your electoral district is defined by your official place of residence.

You can vote in advance from 22 to 28 March 2023 at any polling station in Finland. On Election Day, 2 April 2023, you may only vote at your designated polling station which is listed in the letter mailed to you by election authorities.

Svenska

Rösta i riksdagsvalet

Detta är Oras

Jag är en 45-Ã¥rig klimatpolitikexpert och smÃ¥företagare frÃ¥n Tammerfors med en magisterexamen i samhällsvetenskaper. Jag kandiderar till riksdagen som kandidat för De gröna i Birkaland eftersom jag vill kämpa för hÃ¥llbarhet, utbildning och välfärd.

Under 2004–2015 var jag riksdagsledamot. Jag har ocksÃ¥ haft ledande roller inom De gröna bÃ¥de i Finland och pÃ¥ europeisk nivÃ¥.

Jag har bott i fyra länder och besökt 60 länder. Jag talar tre sprÃ¥k, inklusive svenska, och har studerat tre andra.

Viktiga frågor

1) HÃ¥llbarhet

Finland bör gÃ¥ i spetsen när det gäller att ta itu med klimatkrisen och förlusten av biologisk mÃ¥ngfald. Därför vill jag lösa energikrisen genom att investera i hÃ¥llbar energi och stödja människor med lÃ¥ga inkomster som kämpar med höga energipriser. Vi mÃ¥ste ocksÃ¥ skydda värdefulla skogar.

2) Jobb och kompetens

Finland kan bara blomstra genom arbete och kompetens. Därför vill jag investera i utbildning och stöd till studerande – särskilt i skolor med särskilt svÃ¥ra förutsättningar. Jag vill ocksÃ¥ göra det lättare för människor att bosätta sig i Finland för arbete och studier.

3) Välfärd

Ett litet land mÃ¥ste se till att ingen hamnar pÃ¥ efterkälken. Därför vill jag reformera den sociala tryggheten för att bekämpa fattigdom och göra det ekonomiskt attraktivt att arbeta. Jag vill ocksÃ¥ utveckla social- och hälsovÃ¥rden till att fokusera pÃ¥ hälsofrämjande och förebyggande Ã¥tgärder.

 4) Ekonomi

Finland har ett stort underskott som riskerar att undergräva finansieringen av välfärdssamhället. Därför vill jag balansera den offentliga ekonomin genom att exempelvis skära ner pÃ¥ miljöskadliga subventioner. Jag vill ocksÃ¥ öka investeringarna i forskning, utveckling och innovation.

Hur kan du rösta?

Finska medborgare är röstberättigade i riksdagsvalet. Ditt valdistrikt bestäms av din officiella bostadsort.

Du kan förhandsrösta den 22–28 mars 2023 i vilken vallokal som helst i Finland. PÃ¥ själva valdagen den 2 april 2023 kan du endast rösta i din anvisade vallokal som du hittar i det brev som valmyndigheterna skickat till dig.

Eesti

Hääleta parlamendivalimistel

Kes Oras?

Olen 45-aastane Tamperest pärit ekspert, ettevõtja ja sotsiaalteaduste magister. Kandideerin Rohelise partei Pirkanmaa valimisringkonnast Soome parlamenti, sest tahan kaitsta keskkonda, oskused ja heaolu.

Varem töötasin parlamendisaadikuna aastatel 2004–2015. Olen tegutsenud rohelise poliitikaga seotud organisatsioonides juhtivatel kohtadel nii Soome kui ka Euroopa tasemel.

Olen elanud neljas erinevas riigis ja reisinud umbes 60 riigis. Ma räägin kolme keelt ja olen õppinud veel kolme.

Valimisteemad

1) Vastupidavus

Soome peab olema teejuhiks võitluses kliimakriisi ja looduse hävinguga. Sellepärast tahan ma lahendada energiakriisi, investeerides säästvasse energiasse ja toetades energia hinnatõusu all kannatavaid madala sissetulekuga leibkondi. Samuti propageerin looduslikult väärtuslike metsade kaitset.

2) Töö ja kompetents

Soome saab hakkama vaid töö ja oskusteabega. Seetõttu tahan investeerida haridusse ja õpilaste toetamisse – eriti nõudlikes tingimustes tegutsevates koolides. Tahan ka lihtsamaks teha Soome töö ja õpingute põhjal elama asumist.

3) Heaolu

Väikese riigi tugevus seisneb selles, et kõik püsivad kaasas. Seetõttu tahan sotsiaalkindlustust reformida nii, et et vaesus väheneb ja töö vastuvõtmine tasub end ära. Tahan ka areneda hoolekandeteenused, et need ennetaks probleeme ja edendaksid tervist.

4) Majandus

Soome satub kiires tempos võlgadesse, mis ohustab hoolekandeteenuste rahastamist. Sellepärast ma tahan tasakaalustab riigi rahandust, nt. kärpides ettevõtetele antavaid keskkonnakahjulikke toetusi. Ma tahan ka suurendada investeeringuid teadus- ja arendustegevusse.

Kuidas saab hääletada?

Soome kodanikud saavad hääletada parlamendivalimistel. Valimisringkond määratakse ametlikult elukoha järgi. Soomes saab eelhääletada 22.-28.03.2023 igas eelhääletamise kohas.

Peamisel valimispäeval, 2. aprillil 2023, saab hääletada ainult oma elukohajärgses valimisjaoskonnas, mille saate teada teile posti teel saabuvas kirjas.

Français

Votez aux élections parlementaires

Qui est Oras?

Je suis un expert en politique climatique âgé de 45 ans, entrepreneur à Tampere et diplômé d’une maîtrise en sciences sociales. Je me présente au Parlement en tant que candidat des Verts pour la circonscription de Pirkanmaa car je veux défendre l’environnement, le savoir-faire et le bien-être.

J’ai été député de 2004 à 2015. J’ai également occupé des postes de direction au sein des Verts en Finlande ainsi qu’au niveau européen.

J’ai vécu dans quatre pays différents et voyagé dans une soixantaine d’autres. Je parle couramment trois langues y compris l’anglais et j’en ai étudié trois autres.

Thèmes électoraux

1. Durabilité

La Finlande doit montrer la voie dans la lutte contre la crise climatique et la perte de biodiversité. C’est pourquoi je veux résoudre la crise énergétique en investissant dans les énergies durables et en soutenant les personnes à faibles revenus face à l’augmentation des coûts de l’énergie. Je promeus également en faveur de la protection des forêts.

2. Emploi et compétences

La Finlande ne peut prospérer que grâce au travail et aux compétences.  Par conséquent, je veux investir dans l’éducation et le soutien aux élèves, en particulier dans les établissements en situation difficile. Je veux aussi faciliter l’installation de personnes en Finlande sur la base du travail et des études.

3. Bien-être 

La force d’un petit pays réside dans le fait que personne ne soit laissé pour compte. C’est pourquoi je veux réformer la protection sociale pour réduire la pauvreté et faciliter l’accès des personnes au marché du travail. Je veux aussi développer les services de santé et les services sociaux afin que l’accent soit mis sur la prévention et la promotion globale de la santé.

4. Économie

La Finlande connaît un déficit budgétaire qui menace le financement durable des services publics essentiels. C’est la raison pour laquelle je veux équilibrer les finances publiques, par exemple en réduisant les subventions aux entreprises qui nuisent à l’environnement. Je souhaite également favoriser la croissance économique en augmentant les investissements dans l’innovation, la recherche et le développement.

Comment voter?

Tous les citoyens Finlandais ont le droit de voter aux élections parlementaires. Votre circonscription électorale est définie par votre lieu de résidence officiel.

Vous pouvez voter par anticipation du 22 au 28 mars 2023 dans n’importe quel bureau de vote en Finlande. Le jour du scrutin, le 2 avril 2023, vous ne pourrez voter qu’à votre bureau de vote désigné qui est indiqué dans la lettre envoyée par les autorités électorales.

Deutsch

Wählen Sie in der finnischen Parlamentswahl

Wer ist Oras?  

Ich bin ein 45-jähriger Klimaexperte und Kleinunternehmer aus Tampere, der einen Masterabschluss in Sozialwissenschaften hat. Ich kandidiere in der finnischen Parlamentswahl auf der Liste der Grünen in Pirkanmaa, weil ich mich für die Umwelt, für Bildung und den Erhalt von öffentlichen Dienstleistungen einsetzen möchte. 

Ich war bereits in den Jahren 2004–2015 Mitglied des finnischen Parlaments. Ich bin zudem in führenden Rollen bei den Grünen in Finnland und auch bei den Grünen auf europäischer Ebene tätig gewesen.

Ich habe auf vier Kontinenten gelebt und habe ungefähr 60 Länder besucht. Ich spreche drei Sprachen fließend und habe drei weitere Sprachen studiert. 

Zentrale Themen

1) Nachhaltigkeit 

Finnland muss bei der Bewältigung der Klimakrise und des Verlusts der biologischen Vielfalt eine Vorreiterrolle übernehmen. Deshalb möchte ich zur Lösung der Energiekrise dadurch beitragen, dass in nachhaltige Energie investiert wird und Geringverdiener angesichts der steigenden Energiekosten unterstützt werden. Ich setze mich zudem für den Schutz von Wäldern mit hohem Naturwert ein.

2) Arbeit und Know-how  

Finnland kann nur durch Arbeit und Know-how gedeihen. Deshalb müssen wir Mittel für die Bildung und die Unterstützung von Lernenden bereitstellen – vor allem in Schulen, die mit schwierigen Bedingungen konfrontiert sind. Außerdem möchte ich es den Menschen leichter machen, sich in Finnland niederzulassen, sei es zum Arbeiten oder zum Studieren. 

3) Wohlergehen für alle

Die Stärke eines kleinen Landes ist, dass alle beteiligt bleiben. Deshalb will ich den Sozialschutz so reformieren, dass Armut verringert wird und die Annahme von Arbeit sich lohnt. Ich möchte außerdem das Gesundheits- und Sozialwesen so entwickeln, dass der Schwerpunkt auf der Prävention von Problemen und auf der allgemeinen Förderung der Gesundheit liegt. 

4) Wirtschaft 

Finnland verschuldet sich rapide, was die Finanzierung von öffentlichen Dienstleistungen des Wohlfahrtsstaates gefährdet. Deshalb möchte ich die öffentlichen Finanzen ins Gleichgewicht bringen, unter anderem durch den Abbau umweltschädlicher Unternehmenssubventionen. Ich möchte auch die Investitionen in Forschung und Entwicklung erhöhen.

Wie können Sie wählen? 

Wahlberechtigt bei den Parlamentswahlen sind alle finnischen Bürger*innen. Der Wahlkreis wird durch den Ort des offiziellen Wohnsitzes bestimmt.

Sie können vom 22. bis 28. März 2023 in einem beliebigen Wahllokal in Finnland im Voraus Ihre Stimme abgeben. Am Wahltag, dem 2. April 2023, können Sie nur in dem für Sie zuständigen Wahllokal wählen. Das zuständige Wahllokal erfahren Sie in dem persönlichen Schreiben, dass Sie von den Wahlbehörden erhalten.  

Türkçe

Finlandiya Parlamentosu seçimlerinde oyunuzu kullanın ve Finlandiya’nın gelecegine etki edin

Oras Tynkkynen kimdir?

Ben Oras, Finlandiya’nın Tampere ÅŸehrinde yasayan 45 yaşında bir uzman ve aynı zamanda giriÅŸimciyim. Öğrenimimi sosyal bilimler dalında gördüm ve bu alanda üst lisansımı yaptım. YeÅŸil Parti’nin Pirkanmaa seçim bölgesinden milletvekili adayıyım. Seçim vaatlerim ise çevreyi korumak, eÄŸitime önem vermek ve refah icinde yasayan bir ülke yaratmaya çalışmak.

Daha önce 2004-15 yılları arasında Finlandiya milletvekili olarak görev yaptım. Aynı zamanda YeÅŸil partinin hem Finlandiya hem de Avrupa düzeyinde üst yönetim kadrolarında da yer aldım.

Dört farklı ülkede yaÅŸadım ve yaklaşık 60 ülke gezdim. Üç dil konuÅŸuyorum ve bunlardan üç farklı dilin de eÄŸitimini aldım.

Seçim temalarım

1) Dayanıklılık

Finlandiya iklim krizi ve doÄŸadaki biyolojik çeÅŸitliliÄŸin azalması sorunlarıyla mücadelede öncülük etmelidir. Enerji krizini sürdürülebilir enerjiye yatırım yaparak çözmeyi ve aynı zamanda yükselen enerji giderlerine karşı düşük gelirli haneleri destekleyi hedefliyorum. Aynı zamanda doÄŸal olarak deÄŸerli olan ormanları da korumayı çok önemli buluyorum.

2) Ä°ÅŸ ve eÄŸitim

Finlandiya ancak çalışarak ve bilgi birikimi ile baÅŸarılı olabilir. Bu yüzden eÄŸitime ve öÄŸrencilere yatırım yapmak hedefimdir. Özellikle zorlu koÅŸullarda faaliyet gösteren okulların kalkınmalarını saÄŸlamak önemli. Ayrıca iÅŸ ve eÄŸitime dayalı olarak Finlandiya’ya yerleÅŸmeyi kolaylaÅŸtırmak amacım.

3) Refah seviyesini yükseltmek

Küçük bir ülkenin gücü herkesin toplumun içinde kendine yer bulmasına baÄŸlıdır. Sosyal güvenliÄŸi yenilemeyi ve bu ÅŸekilde fakirliÄŸin azalmasını ve iÅŸ sahibi olmayı daha cazip duruma getirmeyi amaçlıyorum. Aynı zamanda saÄŸlık hizmetlerini halkın saÄŸlık sorunlarını önceden önleyerek ve saÄŸlık seviyesini yükseltmek icin geliÅŸtirmeyi hedefliyorum.

4) Ekonomi

Finlandiya devlet bütçesi uzun bir suredir hızlı bir ÅŸekilde borçlanıyor. Bu gelecekte sosyal devlet hizmetlerinin finansmanını tehdit eden bir durum. Kamu maliyesini örneÄŸin çevreye zararlı olan devlet desteklerini keserek dengelemek istiyorum. Aynı zamanda araÅŸtırma ve geliÅŸtirme çalışmalarına yatırımları arttırmak istiyorum.

Seçimlerde nasıl oy kullanabilirsiniz?

Finlandiya meclis ÅŸeçimlerinde bütün Finlandiya vatandaÅŸları oy kullanabilirler. Seçim bölgeniz ikamet yerinize göre belirlenir.

Finlandiya’da 22 – 28 Mart 2023 tarihleri arasında önceden oy kullanma noktasında ya da asıl seçim günü olan 2 Nisan 2023’te evinize gelen mektupta görebileceÄŸiniz kendi sandık merkezinizde oyunuzu kullanabilirsiniz.

Shqip

Voto në zgjedhjet parlamentare

Kush jam unë?

Jam një specialist dhe ndërmarrës 45-vjeçar, i diplomuar me Master në Shkenca Shoqërore nga Tampere. Jam kandidat nga Partia e Gjelbër nga Pirkanmaa në zgjedhjet parlamentare. Kandidoj sepse dua ta mbroj ambientin, edukimin dhe mirëqenien.

Kam qenë deputet në parlament në vitet 2004-2015. Kam eksperiencë në pozita udhëheqëse leading positions në partinë e gjelbërt, në Evropë dhe në Finlandë.

Kam jetuar në 4 shtete të ndryshme dhe kam udhëtuar në 60 shtete. Jam i rrjedhshëm në 3 gjuhë dhe i kam mësuar edhe 3 të tjera.

Temat e mia në zgjedhjet

1. Qëndrueshmëria

Finlanda duhet të jetë lidere në luftimin dhe minimizimin e efekteve të ndryshimit klimatik dhe humbjen e biodiversitetit. Kjo është arsyeja pse unë dua t’a zgjidh krizën energjetike duke investuar në energji të qëndrueshme dhe duke mbështetur njerëzit me të ardhura të ulëta për shkak të rritjes së kostove të energjisë. Unë gjithashtu promovoj mbrojtjen e pyjeve me vlerë natyrore.

2. Edukimi and punësimi

Finlanda mund të përparoj vetëm me punë dhe edukim. Prandaj dua qe të investojmë në edukim dhe mbështetje të studentëve – veqanërisht në shkolla me kushte të vështira. Do të doja të lehtësoja bartjen dhe integrimin në Finlandë për shkaqe pune ose studimi.

3. Mirëqenia

Fuqia e një vendi të vogël qëndron në gjithëpërfshirje. Kjo është arsyeja pse unë dua të reformoj asistencën sociale në mënyrë që varfëria të ulet dhe të puna të shpërblehet. Unë gjithashtu dua të zhvilloj shërbimet e mirëqenies në mënyrë që ato të parandalojnë problemet, paraprakisht edhe të promovojnë shëndetin.

4. Ekonomia

Finlanda po e rrit huazimin publik eksponencialisht, gjë që kërcënon financimin e shërbimeve të mirëqenies. Prandaj, dua të balancoj financat publike, p.sh. duke shkurtuar subvencionet e korporatave që janë të dëmshme për mjedisin. Unë gjithashtu dua të rris investimet në hulumtim dhe zhvillim.

Si të votoni?

Qytetarët finlandezë mund të votojnë në zgjedhjet parlamentare. Zona zgjedhore përcaktohet nga vendbanimi zyrtar. Ju mund të votoni paraprakisht në Finlandë nga 22 deri më 28 mars 2023 në çdo vend votimi paraprak. Në ditën aktuale të zgjedhjeve, 2 prill 2023, ju mund të votoni vetëm në qendrën tuaj të votimit, të cilën do ta mësoni me një letër postare.

باللغة العربية (Arabic)

التصويت في الانتخابات النيابية

اسمي أوراس (Oras)

أنا خبير في سياسة المناخ وعمري 45 عامًا، وايضاً صاحب شركة صغيرة من مدينة تامبيري.

بالنسبة للتحصيل الدراسي فأنا حاصل على درجة الماجستير في العلوم الاجتماعية.

حالياً ارغب بالترشيح للبرلمان الفنلندي كمرشح عن حزب الخضر في بيركانما لأنني أرغب في

الكفاح من أجل الاستدامة والتعليم والدفاععن الخدمات العامة التي تدعم دولة الرفاهية.

البرلمان ليس جديداً بالنسبة لي، كوني قد عملت سابقًا كعضو في البرلمان من عام 2004 إلى عام 2015.

وقد تقلدت أيضًا مناصب قيادية في حزب الخضر في كل من فنلندا وعلى المستوى الأوروبي.

لقد عشت في أربع دول وزرت حوالي 60 دولة أخرى.

أتحدث ثلاث لغات بطلاقة ، بما في ذلك اللغة الإنجليزية ، وقد درست ثلاث لغاتأخرى.

القضايا الرئيسية التي في اجندتي الانتخابية ادناه:

1) الاستدامة

يجب أن تقود فنلندا الطريق في معالجة أزمة المناخ وفقدان التنوع البيولوجي.

لهذا السبب أريد حل أزمة الطاقة من خلال الاستثمار فيإنتاج الطاقة المستدامة،

 ودعم ذوي الدخل المنخفض الذين يعانون من ارتفاع تكاليف الطاقة، كما أنني أدعو إلى حماية الغابات التي هيهعصب الطبيعة.

2) الوظائف والمهارات

يمكن لفنلندا أن تزدهر فقط من خلال الاستثمار في التوظيف والمهارات.

لهذا السبب يجب علينا توجيه الموارد نحو التعليم ودعم الطلاب،خاصة في المدارس التي تواجه ظروفًا صعبة.

أريد أيضًا أن أجعل من السهل على الناس الاستقرار في فنلندا، سواء للعمل أو للدراسة هنا.

3) الرفاه

يجب على الدولة الصغيرة التأكد من عدم تهميش أي شخص وتركه في خلف الركب.

لذلك يجب علينا إصلاح الضمان الاجتماعي لمحاربة الفقر وتسهيل دخول الناس إلى سوق العمل.

أريد أيضًا تطوير الرعاية الصحية والخدمات الاجتماعية بحيث يكون التركيز على الوقاية وتعزيز الصحة بشكل عام.

4) الاقتصاد

تعاني فنلندا من عجز في الميزانية يهدد التمويل المستدام للخدمات العامة الأساسية.

يجب أن نوازن في ميزانية الدولة ، على سبيل المثال عن طريق خفض الدعم الضار بالبيئة.

أريد أيضًا تعزيز النمو الاقتصادي من خلال زيادة الاستثمارات في الابتكار والبحث والتطوير.

كيف يمكنكم التصويت؟

يحق لجميع المواطنين الفنلنديين التصويت في الانتخابات البرلمانية( من يملك الجنسية الفنلندية).

 يتم تحديد دائرتك الانتخابية من خلال مكان إقامتك الرسمي.

يمكنك التصويت مسبقًا من تأريخ 22 إلى 28 مارس 2023 في أي مركز اقتراع في فنلندا.

أما في يوم الانتخابات ، 2 أبريل 2023 ، لا يحق لك التصويت إلا في مركز الاقتراع المخصص لك

والمدرج في الرسالة المرسلة إليك بالبريدمن قبل السلطات الانتخابية.

للمزيد من الاستفسارات يمكنكم الاتصال على هذا الرقم:

٠٠٣٥٨٤٠٧١٧١٩٠٩

中文 (Chinese)

议会选举投票

我是Oras

我来自Tampere，是一名气候政策专家兼小型企业家，45岁，社会科学硕士。作为Pirkanmaa的绿党（Greens）候选人，我致力于可持续发展和教育，并且积极捍卫国家的福利公共服务。

我曾经在芬兰和欧洲的绿党（Greens）中担任领导职位，还曾于2004-2005年担任国会议员。

我游历过超过60个国家，并且在4个国家生活过。我精通3种语言（包括英语），并且还学习了另外三种语言。

关键观点：

1. 可持续发展

芬兰应该在应对气候危机和生物多样性丧失的问题上发挥带头作用。这也是为什么我想通过投资可持续能源生产来解决能源危机，并且想通过支持低收入人群来缓解由于高能源成本所带来的负担。我积极提倡保护宝贵的森林资源。

2. 工作和技能

芬兰只有通过提高就业率和技能，才能实现繁荣。我们必须将资源用于学生教育，尤其是那些面临挑战的学校。我想让外来人口定居芬兰变得更容易，无论是工作和学习。

3. 福利

作为小国，芬兰必须确保不让任何人掉队。我们必须改革社会保障以消除贫困，使人们更容易进入就业市场。我还想发展医疗保健和社会服务，着重于预防和全民健康。

4. 经济

芬兰的预算赤字威胁国家基本公共服务的可持续融资。我们必须平衡国家预算，例如削减对环境有害的补贴。我想通过加大在创新，研发和发展方面的投资力度来促进经济增长。

怎样投票？

所有芬兰公民都有资格参与投票。您的官方居住地即为您的选区。

在2023.03.22-28期间， 您可以在芬兰的任意投票站投票。在2023.04.02日当天（选举日），请您在投票信中指定的投票站投票。

українською (Ukrainian)

Голосуємо на парламентських виборах

Це Орас

Я 45-річний експерт з питань кліматичної політики та власник малого бізнесу з Тампере, маю ступінь магістра соціальних наук. Я балотуюся до Парламенту як кандидат від Зелених у Пірканмаа, тому що хочу боротися за сталий розвиток та освіту, а також захищати суспільні послуги, які лежать в основі соціальної держави.

Раніше я був членом Парламенту з 2004 по 2015 рік. Я також обіймав керівні посади в партії Зелених як у Фінляндії, так і на європейському рівні.

Я жив у чотирьох країнах і відвідав близько 60 інших. Я вільно розмовляю трьома мовами, включаючи англійську, і вивчив ще три.

Ключові питання

1) Сталий розвиток

Фінляндія повинна бути лідером у боротьбі з кліматичною кризою та втратою біорізноманіття. Саме тому я хочу вирішити енергетичну кризу, інвестуючи в стале виробництво енергії, і підтримати малозабезпечені верстви населення, які борються з високими цінами на енергоносії. Я також виступаю за захист цінних лісів.

2) Робочі місця та професійні навички

Фінляндія може процвітати лише завдяки інвестиціям у зайнятість та професійні навички. Саме тому ми повинні спрямовувати ресурси на освіту та підтримку учнів – особливо в школах, що перебувають у складних умовах. Я також хочу зробити так, щоб людям було легше оселитися у Фінляндії, чи то для роботи, чи то для навчання.

3) Соціальне забезпечення

Маленька країна повинна подбати про те, щоб ніхто не залишився позаду. Ми повинні реформувати соціальне забезпечення, щоб боротися з бідністю Ñ– полегшити людям вихід на ринок праці. Я також хочу розвивати охорону здоров’я та соціальні послуги, щоб основна увага приділялася профілактиці та загальному зміцненню здоров’я.

4) Економіка

Фінляндія має бюджетний дефіцит, який загрожує сталому фінансуванню основних державних послуг. Ми повинні збалансувати державний бюджет, наприклад, шляхом скорочення екологічно шкідливих субсидій. Я також хочу сприяти економічному зростанню шляхом збільшення інвестицій в інновації та дослідження і розробки.

Як ви можете проголосувати?

Усі громадяни Фінляндії мають право голосувати на парламентських виборах. Ваш виборчий округ визначається вашим офіційним місцем проживання.

Ви можете проголосувати заздалегідь з 22 по 28 березня 2023 року на будь-якій виборчій дільниці у Фінляндії. У день виборів, 2 квітня 2023 року, ви можете проголосувати лише на визначеній для вас виборчій дільниці, яка вказана у листі, надісланому вам виборчими органами.

на русском (Russian)

Орас – это кто?

Мне 45 лет и я эксперт, предприниматель и магистр социальных наук из Тампере. Я являюсь кандидатом в парламент от Партии зеленых избирательного округа Пирканмаа, потому что хочу защищать окружающую среду, умение и благополучие. Ранее я так же был депутатом в 2004–2015 годах и занимал лидерские позиции в партии Зеленых как в Финляндии, так и в Европе. Я жил в четырех разных странах и посетил около 60 стран. Я владею тремя языками и учу еще три. 

Предвыборные темы

1) Устойчивость 

Финляндия должна показать пути борьбы с климатическим кризисом и уничтожением природы. Поэтому я хочу решать энергетический кризис, инвестируя в устойчивую энергетику и поддерживая людей с низким доходом из-за увеличения стоимости энергии. Я также выступаю за защиту природoценных лесов.

2) Работа и компетентность

Финляндия может добиться успеха только благодаря работе,знаниям и умениям. Поэтому я хочу вкладывать в образование и поддержку учащихся, особенно в школах, работающих в сложных условиях. Я также хочу облегчить обустройство жизни в Финляндии на основании работы и учебы.

3) Благополучие

Сила маленькой страны в том, что все остаются вовлеченными. Поэтому я хочу реформировать систему социального обеспечения, чтобы бедность уменьшилась, и принятие работы было выгодным . Я также хочу развивать услуги по обеспечению благополучия, чтобы заранее предотвращатьпроблемы и укреплять здоровье.

4) Экономика

Финляндия быстро влезает в долги, что угрожает финансированию социальных служб. Вот почему я хочу сбалансировать государственные финансы, например, путем сокращения корпоративных субсидий, которые наносят ущерб окружающей среде. Я также хочу увеличить инвестиции в исследования и разработки. 

Как вы можете голосовать?

Граждане Финляндии могут голосовать на парламентских выборах. Избирательный округ определяется по официальному месту жительства. Проголосовать досрочно в Финляндии можно с 22 по 28 марта 2023 года в любом месте досрочного голосования. В фактический день выборов, 2 апреля 2023 года, проголосовать можно только на своем избирательном участке, о чем вы узнаете в письме, которое придет по почте.